Además también se hizo con el premio en la categoría de Mejor Campaña con Impacto Positivo.
El reto FalAI acaba de ser reconocido con el Premio Paraguas de Ouro 2023, uno de los galardones especiales de la VIII edición de los Premios Paraguas, que este año se celebraron en el Teatro Jofre de Ferrol y que reconocen las iniciativas destacadas en el ámbito del marketing y la comunicación a nivel gallego. Y no solo eso, sino que también se hizo con el premio en la categoría de Mejor Campaña con Impacto Positivo.
Los Premios Paraguas son otorgados anualmente por el Cluster de Comunicación de Galicia, compuesto por 233 entidades entre las que se encuentran empresas, asociaciones y centros tecnológicos y de formación. Estos galardones tienen el objetivo de destacar la pluralidad y fortaleza de los proyectos publicitarios y de comunicación más innovadores, creativos y de mayor impacto positivo. Los ganadores de esta edición fueron escogidos por un jurado de expertos que resaltó la calidad de las cerca de 300 propuestas de este año, sobre las que se escogieron un total de 55 finalistas.
Recaudar voces en gallego: objetivo cumplido
Balidea y el centro de investigación AtlanTTic (Universidad de Vigo) pusimos en marcha la iniciativa FalAI con el objetivo de recaudar ejemplos de voces en gallego que nos permitieran entrenar Inteligencias Artificiales para dominios específicos como pueden ser la salud, los cuidados o los trámites administrativos. Confiamos en la agencia de publicidad Recados Carmen para llevar adelante la campaña de difusión necesaria para este reto. Se desplegó una campaña en diferentes plataformas para llegar a todos los públicos. En apenas unas semanas cumplió y superó su objetivo, por lo que se registraron más de 260.000 grabaciones con la participaron de alrededor de 12.000 personas.
Recados Carmen entendió a la perfección el desafío y consiguió alinear su idea creativa con la carga emocional que nosotros veíamos y sentíamos con el proyecto. Es por eso que no podemos sentir mayor alegría y orgullo con este logro. ¡Enhorabuena a Recados Carmen y a todas las personas implicadas! Gracias a vuestro trabajo podemos afirmar que disponemos de la base de datasets abierta para asistentes virtuales más grande del mundo en cualquier idioma, con un total de 250 horas de grabación.
El mejor resultado para una campaña cargada de emoción
Desde Balidea y AtlanTTic buscábamos trasladar la importancia de poder comunicarnos con el mundo digital en cualquier lengua y, principalmente, en aquellas de pocos recursos, como es el caso del gallego. Queríamos hacerlo desde el punto de vista de aquellas personas que pueden quedar excluidas y acentuando esta situación su vulnerabilidad.
Los dos spots principales que elaboró Recados Carmen consiguieron recoger toda la esencia de la campaña en sus 55 segundos. Protagonizados por la actriz Aurora Maestre, “Llama a mi nieta” y “Que día de la semana es” cautivaron nuestro corazón. Con una magnífica interpretación y el dramatismo justo representan claramente dos situaciones en las que una persona puede quedar excluida del mundo digital. Los Premios Paraguas son, por lo tanto, un gran logro para tanto esfuerzo, apuesta e implicación que supuso este proyecto para todas las personas que trabajaron en él.
Además, el Reto FalAI contó con una potente campaña en redes sociales movilizada a través del hashtag #A30frases y apoyada en influencers y figuras del audiovisual gallego, como Esther Estévez del programa «Dígocho eu» de la TVG, o “Virtudes, la Repunante” representada por la periodista María Foscaldo.
Igualdad lingüística en Europa
Balidea, junto con AtlanTTic, fue seleccionada por la iniciativa European Language Equality (ELE) para contribuir a la igualdad lingüística en el ámbito digital en Europa. Fue en este contexto en el que nació la iniciativa FalAI y su campaña de difusión.
Sus resultados se presentaron en Bruselas, en MetaForum 2023, evento de referencia en Europa en el ámbito de la igualdad digital de las lenguas, como contribuciones a la Agenda Estratégica de Investigación, Innovación e Implementación para alcanzar la plena igualdad digital en las lenguas europeas hasta el año 2030 (SRIA). Entre esas contribuciones está la creación de una guía sobre cómo diseñar conjuntos de datos SLU en escenarios de escasos recursos, teniendo como ejemplo la campaña FalAI que acaba de ser premiada.
El proyecto FAlAI sigue activo a través de la plataforma falai.balidea.com. Si a ti también te tocó el corazón, puedes seguir contribuyendo. Recuerda, estamos a treinta frases de que las máquinas hablen en gallego.
